Doktor Martin Elinger (Miroslav Donutil) jest wprawdzie wybitnym chirurgiem, jednak w kontaktach z ludźmi nieco kuleje. U schyłku swojej kariery opuszcza Pragę i przenosi się do malowniczej podgórskiej wioski w Beskidach. Ze względu na swoje trudności komunikacyjne miejscowi postrzegają go jako zarozumiałego przybysza. Czy ci swojscy ludzie znajdą do siebie drogę?
DVD 1:
1. Prażak
2. Zwolnienie
3. Na wodzie
4. Beskidzkie drapieżniki
DVD 2:
5. Złamane serca
6. Hemofobia
7. Zwarcia
8. Postępowanie kwalifikacyjne
DVD 3:
9. Więzy krwi
10. Aromaterapia
11. Miłość aż do krwi
12. W lesie
DVD 4:
13. Rodzina
14. Erotomani?
15. Zagrożony gatunek
16. Koniec lekarzy w Beskidach
Łączny czas trwania: 16 x 52 min.
Reżyseria: Petr Zahrádka / Główny scenarzysta: Štefan Titka
Scenariusz: Tomáš Končinský, Tereza Dusová, Milada Mašinová, Paula Sisková, Petr Siska
Zdjęcia: Miloslav Holman
Muzyka: Andy Cermak, Lumír Hrma
Kostiumograf: Eva Kotková
Scenograf: Pavel Ramplé, Viera Dandová
Obsada: Miroslav Donutil, Jitka Čvančarová, Jana Štěpánková, Gabriela Marcinková, Norbert Lichý, Tomáš Měcháček, Robert Mikluš, Milena Steinmasslová, Václav Kopta, Lukáš Latiňák, Eva Leinweberová, Tomáš Jeřábek i inni ...
Dźwięk: czeski
Ukryte napisy dla niesłyszących / Audiodeskrypcja dla niewidomych
