"A naprzód na Klondike!"
Rodzina Homolkovych wybiera się na zimowy wypoczynek do Karkonoszy, do ośrodka wczasowego Radost. Ponieważ wszyscy już wiedzą, że każda próba rodzinnej harmonii kończy się kłótnią, postanawiają być dla siebie mili, a kto złamie obietnicę, będzie musiał klęczeć. Sprzeczki z referentem kulturalnym Bradáčkiem oraz dziadkowe próby flirtowania z młodymi wczasowiczkami z sąsiedniego pokoju sprawiają jednak, że plan szybko bierze w łeb...
Trzeci film z luźnej trylogii o rodzinie Homolkovych.
Reżyseria: Jaroslav Papoušek
Obsada: Josef Šebánek, Marie Motlová, Helena Růžičková, František Husák, Petr Forman, Matěj Forman, Jiří Hrzán, Iva Janžurová, Jiří Čutka, Věra Křesadlová, Eugen Jegorov...
Obraz: 16:9 (1,37:1) Pillarbox
Dźwięk: CZ 2.0
Napisy: po czesku dla niesłyszących, EN
Czas trwania: 85 min.
