Sprawiedliwość musi być ślepa. Ale nie powinna być zaślepiona. Siedmioletnia dziewczynka Scout (Mary Badham) i jej starszy brat Jem (Philip Alford) żyją w zapomnianym południowym miasteczku Maycomb na początku lat 30. XX wieku tylko z owdowiałym ojcem Atticusem (Gregory Peck). Jest on prawnikiem i przez większość dnia jest nieobecny, więc oboje rodzeństwo spędza lato na różnych przygodach w najbliższej okolicy domu. Z dziecięcą niewinnością Scout obserwuje sprawę prawną, której podejmuje się jej ojciec. Atticus broni bowiem czarnoskórego Toma Robinsona (Brock Peters), oskarżonego o zgwałcenie białej dziewczyny. Podczas gdy mieszkańcy Maycombu uważają sprawę za oczywistą i szykują się do linczu na Tomie, poczucie prawa i sprawiedliwości każe Atticusowi stanąć przeciwko wszystkim. Tym bardziej, że według wszelkich poszlak do żadnego gwałtu nie doszło… Amerykański film w reżyserii Roberta Mulligana powstał w 1962 roku na podstawie powieści Harper Lee, która ukazała się dwa lata wcześniej i zdobyła Nagrodę Pulitzera. Zarówno książka, jak i film należą w USA do bardzo lubianych dzieł klasycznych. Film zdobył między innymi Oscary za najlepszą główną rolę męską (G. Peck), najlepszy scenariusz (Horton Foote) oraz najlepszą scenografię w filmie czarno-białym. Ponadto otrzymał pięć nominacji do Oscara: za rolę drugoplanową kobiecą (M. Badham), czarno-białe zdjęcia (Russell Harlan), muzykę (Elmer Bernstein), reżyserię i najlepszy film.
Obsada: Gregory Peck, Mary Badham, Phillip Alford, John Megna, Frank Overton, Rosemary Murphy, Ruth White, Brock Peters, Robert Duvall, Paul Fix, Collin Wilcox Paxton, William Windom, Kim Stanley, Hugh Sanders, Kim Hamilton, Estelle Evans, William H. O'Brien, Bobby Barber, Dan White, Alice Ghostley, James Anderson, Crahan Denton, Richard Hale, R.L. Armstrong, Danny Borzage, John Breen, Jess Cavin, Steve Condit, David Crawford, Charles Fredericks, Jamie Forster, Chuck Hamilton, Jester Hairston, Kim Hector, Michael Jeffers, Dick Johnstone, Colin Kenny, Nancy Marshall, Paulene Myers, Gil Perkins, Joe Ploski, Barry Seltzer, Jay Sullivan, Kelly Thordsen, Arthur Tovey, Max Wagner, Bill Walker, Guy Wilkerson, Ethan Laidlaw, Cap Somers, George Sowards, Herman Hack, Chalky Williams, Ray Spiker, Sailor Vincent, Charles Morton, Noble 'Kid' Chissell, Charles Perry, Chester Jones, George Tracy, Eddie Baker, John Barton
Reżyseria: Robert Mulligan
Zdjęcia: Russell Harlan
Muzyka: Elmer Bernstein
Scenariusz: Horton Foote; Harper Lee (na podstawie powieści)
Formaty dźwięku: po czesku DTS Mono 2.0 / po angielsku DTS-HD Master Audio 5.1 / po angielsku DTS Mono 2.0 / po węgiersku DTS Mono 2.0 / komentarz po polsku DTS Mono 2.0 / po portugalsku (Brazylia) DTS Mono 2.0 / po rosyjsku DTS Mono 2.0 / po tajsku DTS Mono 2.0 / po turecku DTS Mono 2.0
Napisy: czeskie, angielskie dla niesłyszących, koreańskie, węgierskie, polskie, portugalskie, rumuńskie, greckie, hiszpańskie, tajskie, tureckie
Format obrazu: 16:9 / 1,85:1 / 2160p
Formaty dźwięku UHD: po czesku DTS Mono 2.0 / po angielsku DTS-HD Master Audio 5.1 / po angielsku DTS Mono 2.0 / po francusku DTS Mono 2.0 / po włosku DTS Mono 2.0 / po japońsku DTS Mono 2.0 / po niemiecku DTS Mono 2.0 / po hiszpańsku DTS Mono 2.0
Napisy UHD: czeskie, angielskie dla niesłyszących, duńskie, fińskie, francuskie, holenderskie, włoskie, japońskie, koreańskie, mandaryńskie, niemieckie, norweskie, hiszpańskie, szwedzkie
Czas trwania: 129 minut
Dodatki:
• JAK ZABIĆ DROZDA: WSZYSTKIE PUNKTY WIDZENIA – Poznaj znaczenie i dziedzictwo filmu Jak zabić drozda w nowym dokumencie, w którym historycy filmowi, uczeni oraz wnuk Gregoryego Pecka, Christopher Peck, rozważają przesłanie nadziei, odwagi i prawości, aktualne nawet 60 lat po premierze filmu.
• GROŹNA SYMETRIA Pełnometrażowy dokument o realizacji filmu Jak zabić drozda z wywiadami z aktorami i ekipą oraz wizytą w rodzinnym mieście autorki Harper Lee.
• ROZMOWA Z GREGORYM PECKIEM Pełnometrażowy dokument o jednym z najbardziej lubianych aktorów w historii kina, zawierający wywiady, fragmenty filmów, ujęcia z życia prywatnego i inne materiały.
• PRZEMÓWIENIE DZIĘKCZYNNE PRZY ODBIORZE NAGRODY AKADEMII® DLA NAJLEPSZEGO AKTORA
• NAGRODA AMERYKAŃSKIEGO INSTYTUTU FILMOWEGO ZA CAŁOKSZTAŁT TWÓRCZOŚCI Pamiętne refleksje Gregoryego Pecka podczas odbioru Nagrody AFI za całokształt twórczości.
• FRAGMENTY Z HOŁDU DLA GREGORYEGO PECKA Wzruszające pożegnanie Cecilii Peck z ojcem podczas uroczystej gali Akademii.
• SCOUT WSPOMINA Aktorka Mary Badham dzieli się wspomnieniami ze współpracy z Gregorym Peckiem.
• ZWIASTUN Oryginalny zwiastun filmu.
• KOMENTARZ reżysera Roberta Mulligana i producenta Alana Pakuly.
• 100 LAT UNIVERSAL: ODRODZENIE KLASYKI Szczegółowe spojrzenie na złożony proces zachowania złotego zasobu studia.
