Chomik w nocnej koszuli to fantastyczny serial opowiadający o małym Kájusiu Berku, który zasnął w nocnej koszuli pradziadka i zaczęły się dziać cuda. We śnie Kájuś zobaczył, gdzie jego pradziadek zakopał plany przełomowego wynalazku. Starszy brat Kájusia, Radim, modernizuje wynalazek, ale zanim zdąży go opatentować, kradnie go jego kolega, inżynier Křeček. Czy rodzinie Berków uda się dzięki podróżom w czasie oczyścić imię rodziny i odzyskać swój patent?
Pomysł i scenariusz: Miloš Macourek
Reżyseria: Václav Vorlíček
Zdjęcia: František Uldrich
Kostiumograf: Zuzana Bartová
Scenografia: Oldřich Bosák, Ludvík Široký
Muzyka: Emil Viklický
Występują: Ondřej Regazzo, Jiří Racek, Marek Brodský, Július Satinský, Jana Švandová, Božidara Turzonovová, Jiří Zahajský, Miroslav Vladyka, Monika Effenbergerová, Jiří Sovák, Marie Rosůlková, Jarmila Smejkalová, Václav Sloup, Luděk Kopřiva, Zdena Hadrbolcová, Karel Effa, Jaroslava Schallerová, Jana Kasanová, Milan Riehs i inni ...
DVD 1:
1. Skradziony wynalazek
2. Zdobyć nocną koszulę!
3. Wielka akcja się zaczyna
DVD 2:
4. W pułapce
5. Złodziej w nocnej koszuli
6. Leć, jaskółko!
Czas trwania: 6 x 44 min.
Obraz: 1,37:1
Dźwięk: czeski
Ukryte napisy dla niesłyszących