Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem.
Czasem całe życie skupia się w jednej chwili.
Od uznanego reżysera filmów SKAZANI NA SHAWSHANK i ZIELONA MILA
Rok 1950. Ambitny scenarzysta Peter Appleton (Jim Carrey – Truman Show) jest u szczytu kariery. Przynajmniej do momentu, gdy FBI odkrywa, że podczas studiów uczestniczył w spotkaniach komunistów i umieszcza go na czarnej liście.
Pijany i zrozpaczony, błądzi bez celu po Kalifornii, aż ląduje w rwącej rzece. Odzyskuje przytomność w szpitalu małego nadmorskiego miasteczka Lawson, nie pamiętając niczego.
Miejscowi mieszkańcy mylnie biorą go za zaginionego od dawna bohatera wojennego, Luke'a Trimblea, któremu jest uderzająco podobny. Peter przynosi więc nadzieję i radość całej społeczności, zaczyna restaurować stare kino „swojego" ojca, Harry'ego Trimblea (Martin Landau – Jeździec bez głowy), i przeżywa romans ze „swoją" dawną dziewczyną (Laurie Holden – W imię ocalenia).
Gdy pamięć zaczyna powracać, a FBI znów staje mu na drodze, Petera czeka trudny dylemat. Uciec czy stanąć przed swoimi sędziami w Hollywood raz na zawsze? I czy znajdzie odwagę, by powiedzieć całemu miastu prawdę?
Obsada: Jim Carrey, Bob Balaban, Jeffrey DeMunn, Hal Holbrook, Laurie Holden, Martin Landau, Ron Rifkin, Brent Briscoe, David Ogden Stiers, James Whitmore, Catherine Dent, Brian Howe, Amanda Detmer, Allen Garfield, Daniel von Bargen, Shawn Doyle, Bruce Campbell, Cliff Curtis, Garry Marshall, Paul Mazursky, Sydney Pollack, Carl Reiner, Rob Reiner, Matt Damon, Frank Collison, Earl Boen, Chelcie Ross, Ginger Williams, Robert Thorne
W czeskim dubbingu: Bohdan Tůma - Jim Carrey (Peter Appleton), René Slováčková - Laurie Holden (Adele Stanton), Dalimil Klapka - Martin Landau (Harry Trimble), Ladislav Potměšil - David Ogden Stiers (Doc Stanton), Jiří Zavřel - Gerry Black (Emmet Smith), Jaroslav Kaňkovský - Jeffrey DeMunn (Ernie Cole), Antonín Molčík - James Whitmore (Stan Keller), Václav Knop - Bob Balaban (Elvin Clyde), Bohuslav Kalva, Miriam Kantorková, Radovan Vaculík, Antonín Navrátil, Otto Rošetzký, Bedřich Šetena, Regina Řandová, Vladimír Kudla, Karel Richter, Radka Stupková, Karel Chromík, Jiří Valšuba
Reżyseria: Frank Darabont
Muzyka: Mark Isham
Formaty dźwięku: po czesku DD 2.0 / po angielsku DTS-HD Master Audio 5.1 / po francusku (Paryż) DD 5.1 / po japońsku DD 5.1 / po niemiecku DD 5.1 / po portugalsku (Brazylia) DD 2.0 / po rosyjsku DD 5.1 / po hiszpańsku (Kastylia) DD 5.1 / po hiszpańsku Ameryka Łacińska DD 2.0
Napisy: czeskie, angielskie dla niesłyszących, francuskie (Paryż), japońskie, koreańskie, niemieckie dla niesłyszących, polskie, portugalskie (Brazylia), rumuńskie, rosyjskie, hiszpańskie (Kastylia), hiszpańskie Ameryka Łacińska, tajskie, tureckie
Formaty obrazu: 1,78:1 / 16:9 / 1920x1080
Dodatki:
• Usunięte sceny
• Film w filmie: Piraci Sahary
• Zwiastun
2001 / Dramat, Romans / 146 minut / USA
W sprzedaży od: 20. 2. 2013
