Reggie Dunlop jest grającym trenerem drużyny Naczelników z Charlestown, występującej w niższej lidze hokejowej. Jego kariera powoli dobiega końca, a zespół przegrywa mecz za meczem, co rodzi plotki o jego rychłym rozwiązaniu. Jakby tego było mało, Reggie zmaga się również z osobistymi problemami – jego małżeństwo chyli się ku upadkowi. Gdy dowiaduje się, że pogłoski o likwidacji Naczelników są prawdziwe i wiążą się z zamknięciem miejscowej fabryki, postanawia za wszelką cenę uratować swój zespół. Rozsyła fałszywą wiadomość o sprzedaży drużyny emerytowanemu towarzystwu na Florydzie i stara się zmienić zdanie tajemniczego sponsora, przyciągając uwagę kibiców w mieście. Udaje mu się to dzięki nowej strategii opartej na brutalnej grze i niezliczonych bijatykach. Drużyna zaczyna słynąć z prowokacji, awantur i twardej gry. Niedoceniany zespół zaczyna niespodziewanie wygrywać, jednocześnie bijąc rekordy ligi pod względem liczby minut kar. Frekwencja wzrasta czterokrotnie, jednak los hokejowych Naczelników wciąż wisi na włosku… Amerykańska komedia Nakładaczka należy do grona najpopularniejszych filmów o tematyce sportowej. W 1977 roku nakręcił ją słynny reżyser George Roy Hill, laureat Oscara za film Żądło. W głównej roli porywczego trenera Reggiego błyszczy Paul Newman, prezentujący się tu w nieco bardziej szorstkim wydaniu. Film oparty jest na bardzo czarnym i dosadnym humorze, który barwnie odzwierciedla realia niższych lig hokeja za oceanem.
Reżyseria: George Roy Hill
Obsada: Paul Newman, Strother Martin, Michael Ontkean, Jennifer Warren, Lindsay Crouse, Jerry Houser, Yvon Barrette, Jeff Carlson, Steve Carlson, David Hanson, Melinda Dillon, M. Emmet Walsh, Kathryn Walker, Paul D'Amato, Matthew Cowles, Paul Dooley, Swoosie Kurtz, Macon McCalman, Allan F. Nicholls, Bruce Boudreau, Brad Sullivan, Lucy Lee Flippin, Christopher Murney, Andrew Duncan, Stephen Mendillo, Larry Block, Yvan Ponton, Ned Dowd, Susan Kendall Newman, Lisa Blount
Dźwięk: po czesku 2.0, po angielsku 2.0
Napisy: czeski
Czas trwania: 118 minut
