Powrót do przyszłości II rozpoczyna się tam, gdzie zakończyła się pierwsza część. Marty i doktor Brown znów są w roku 1985. Doktor w pośpiechu zabiera Marty'ego i jego dziewczynę Jennifer do przyszłości – do roku 2015. Musi bowiem uratować syna Marty'ego, którego banda wyrostków zmusza do kradzieży. Marty jest łudząco podobny do swojego syna, więc nikt go nie rozpozna, gdy postanawia interweniować. Tymczasem stary Biff podsłuchuje rozmowę Marty'ego i doktora Browna o podróżach w czasie i pożycza maszynę czasu. Kiedy podróżnicy wracają do roku 1985, nic nie jest takie jak dawniej. Czy uda im się naprawić teraźniejszość po ingerencji Biffa?
Obsada: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Thomas F. Wilson, Elisabeth Shue, James Tolkan, Casey Siemaszko, Billy Zane, Darlene Vogel, Jason Scott Lee, Elijah Wood, Flea, Tracy Dali, Joe Flaherty, Mary Ellen Trainor, Al White, Lisa Freeman, George 'Buck' Flower
Czeski dubbing: Michal Dlouhý - Michael J. Fox (Marty McFly), Ladislav Frej - Christopher Lloyd (doktor Emmett Brown), Eva Spoustová - Lea Thompson (Lorraine), Jaroslav Kaňkovský - Thomas F. Wilson (Biff Tannen), Oldřich Vlach - Crispin Glover (George McFly), Jana Mařasová - Elisabeth Shue (Jennifer Parker), Bohumil Švarc - James Tolkan (pan Strickland, napisy), Ivan Richter, Zuzana Schulzová, Hynek Votoček, Monika Ticháčková, Bohumil Švarc ml.
Reżyseria: Robert Zemeckis
Zdjęcia: Dean Cundey
Muzyka: Alan Silvestri
Scenariusz: Bob Gale
Produkcja: Steven Spielberg, Neil Canton, Bob Gale
Formaty dźwięku: po czesku 2.0 Dolby Surround / po angielsku 5.1 Dolby Surround / po węgiersku 5.1 Dolby Surround
Napisy: czeski, angielski dla niesłyszących, arabski, węgierski, rumuński, grecki, turecki
Formaty obrazu: 16:9 / 1,85:1
Czas trwania: 104 minuty
Dodatki:
• Za kulisami: Powrót do przyszłości II
• Dokument o realizacji trylogii: Rozdział 2
• Nieużyte ujęcia
• Usunięte sceny
• Archiwalia z planu
• Porównanie storyboardów
• Test deskorolki Hoverboard
• Zwiastun filmowy
