Po raz pierwszy z czeskim dubbingiem.
Był tajnym agentem szkolonym w Wietnamie. Ma czarny pas 6. stopnia w aikido...i rodzinę w mafii. Jest zasadniczym policjantem. Steven Seagal jest NICO (ponad prawem)
Chicagowski policjant Nico Toscani (Steven Seagal) jest na tropie czegoś wielkiego. Podejrzani zatrzymani podczas policyjnej akcji antynarkotykowej zostają zwolnieni, a Nico sam musi oddać odznakę policyjną. Może i odsunęli go od służby – ale powstrzymać go w akcji nie są w stanie.
Dla Stevena Seagala Nico to sensacyjny debiut filmowy, który wystrzelił go prosto w grono największych gwiazd akcji i wysłał na trop byłych agentów CIA przemycających narkotyki... i planujących polityczny zamach. Gdy Nico i jego partnerka Jax (Pam Grier) zbliżają się do psychopatycznego gangstera (Henry Silva), reżyser Andrew Davis (Ścigany) rozpętuje nad całym Chicago prawdziwą burzę akcji. Seagal sam w sobie jest „śmiertelną bronią." (Pat Collins, WWOR-TV).
Grają: Steven Seagal, Pam Grier, Henry Silva, Sharon Stone, Danny Goldring i inni
W czeskiej wersji językowej: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Nico Toscani), Helena Friedrichová, Táňa Fischerová, Daniela Bartáková, Jan Přeučil - Henry Silva (Kurt Zagon), Jiří Novotný, Alexej Pyško - Joe V. Greco, Chelcie Ross (ojciec Joseph Gennaro, Nelson Fox, więcej ról), Tomáš Sedláček, Antonín Navrátil, Milan Bouška
Reżyseria: Andrew Davis
Formaty dźwięku: po czesku DD 2.0 / po angielsku DD 5.1
Napisy: czeski, angielski
Formaty obrazu: 4:3
1988 / Akcja, Kryminał, Dramat, Thriller / 94 minuty / USA
W sprzedaży od: 25. 8. 2010