Dla dwóch policjantów miał to być zwykły dyżur… dopóki nie stali się celem kartelu narkotykowego… W Los Angeles uliczni gliniarze Brian i Mike są nierozłącznymi partnerami – współcześni kowboje patrolujący ulice w czasie, gdy latynoskie gangi toczą walkę o władzę z afroamerykańskimi. Brianowi i Mike'owi kilkakrotnie „udaje się" natrafić na wstrząsające transakcje narkotykowe i handel ludźmi. Przez to trafiają na celownik meksykańskiego kartelu. Czy przyjacielskiemu duetowi uda się ujść przed wpływami bezwzględnego narkobossa?
Reżyseria: David Ayer
Obsada: Jake Gyllenhaal, Michael Pena, Natalie Martinez, Anna Kendrick, David Harbour, Frank Grillo, America Ferrera, Cle Sloan, Cody Horn...
Scenariusz: David Ayer
Zdjęcia: Roman Vasjanov
Muzyka: David Sardy
Dźwięk: czeski 5.1, angielski 5.1
Obraz: 16:9
Napisy: czeskie
Czas trwania: 108 minut