Liselotte Rokyta studiowała grę na flecie Pana u czterech mistrzów z „wielkiej piątki” rumuńskich wirtuozów, którzy rozsławili instrument w drugiej połowie XX wieku, a autentyczną technikę czerpała także bezpośrednio od ludowych muzyków w Rumunii.
Album Syrinx zawiera na CD repertuar klasyczny w aranżacjach na flet Pana z towarzyszeniem fortepianu. Nagranie obejmuje utwory Béli Bartóka (Tańce rumuńskie Sz. 68), Claude'a Debussy'ego (Syrinx, Clair de lune, Passepied, Reverie), Arthura Honeggera (Danse de la chèvre), André Capleta, Oliviera Messiaena (L'ange aux parfums, Subtilité des corps glorieux), Cipriana Porumbescu (Hora Prahova, Hora detrunchiaţilor) oraz Edgarda Varèse'a (Density 21.5). W przypadku Bartóka i Porumbescu są to aranżacje rumuńskich tańców ludowych, podczas gdy pozostałe kompozycje powstały pierwotnie na flet poprzeczny, fortepian lub organy. Na fortepianie akompaniuje Eliška Novotná.