W psychologicznym dramacie z okresu pierwszej wojny światowej głównym bohaterem jest były handlarz końmi, kapral Hoferik, który przejmuje dowodzenie po poległych oficerach na froncie wschodnim. Na folwark, gdzie kwaterują żołnierze, przybywa generał Berger i wręcza mu odznaczenie — Signum Laudis. Sytuacja jednak zaognia się w momencie, gdy folwark otaczają niemieccy żołnierze. Choć generał, idąc za radą Hoferika, wysyła przeciwko nim pułk żołnierzy, sztab postanawia się poddać. Najpierw jednak muszą pozbyć się fanatycznego Hoferika — decydują się więc postawić go przed sądem wojennym.
Reżyseria: Martin Hollý
Pomysł: Vladimír Kalina
Scenariusz: Vladimír Kalina, Jiří Křižan
Zdjęcia: František Uldrich
Muzyka: Vladimír Godár
Montaż: Ivana Kačírková
Występują: Vlado Müller, Josef Bláha, Ilja Prachař, Radovan Lukavský, Jiří Kodet, Oldřich Velen,
Pavel Zedníček, Miroslav Zounar, Ladislav Frej, Jan Skopeček, Jiří Zahajský, Vítězslav Jandák,
Jan Pohan, Jiří Krampol, Ivan Palúch
Audio: po słowacku 2.0 mono
Napisy: SŁOWACKIE / ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / ITALIANO / ?? ???????
Format obrazu: 4:3
Menu: słowackie, English
Łączny czas: 85 min.
