Elitarni międzynarodowi szpiedzy Gregorio (Antonio Banderas) i Ingrid (Carla Gugino) Cortez po pewnym czasie spędzonym na spokojnym życiu rodzinnym z dala od służby wracają do szpiegowskich wód. Wkrótce jednak zostają schwytani przez wroga. Oprócz nich znika jeszcze siedmiu innych agentów najwyższej klasy. Wszystko wskazuje na to, że palce w tym maczał techno-geniusz Fegan Floop i jego niezwykłe wynalazki. Los Cortezów – a może i całego świata – zdaje się zależeć od odwagi i zaradności ich dzieci: Carmen i Juniego, uczniów szkoły podstawowej, których szpiegowskie wykształcenie pochodzi co najwyżej z gier komputerowych.
Mają jednak do dyspozycji plecaki odrzutowe, naddźwiękowe samoloty, podręczne łodzie podwodne, elektrowstrząsowe gumy do żucia, a przede wszystkim pomysłowe głowy i siłę wzajemnej miłości. Pozostaje mieć nadzieję, że wielcy bohaterowie mogą kryć się nawet w małych postaciach.
Reżyseria: Robert Rodriguez
Występują: Antonio Banderas, Carla Gugino, Alexa Vega, Alan Cumming, Daryl Sabara, Tony Shalhoub, Teri Hatcher, Cheech Marin, Robert Patrick, Danny Trejo, Mike Judge, Richard Linklater, George Clooney, Guillermo Navarro
Format obrazu: 16:9
Dźwięk: po angielsku DD 2.0 / po angielsku DD 5.1 / po czesku DD 2.0 / po słowacku DD 2.0
Napisy: czeskie
Długość: 85 minut