Tłumaczka ONZ, Silvia Broome (Nicole Kidman), przypadkowo podsłuchuje rozmowę o planowanym zamachu na przywódcę jednego z afrykańskich państw. Agent Tobin Keller (Sean Penn) z amerykańskich służb specjalnych, prowadzący dochodzenie w tej sprawie, od samego początku podejrzewa Silvię o ukrywanie prawdy. Kobieta zaczyna zdawać sobie sprawę, że sama stała się nowym celem zamachowców i ze wszystkich sił stara się pokrzyżować ich plany. Zanim jednak ktokolwiek jej uwierzy, może być już za późno. „Tłumaczka" w reżyserii Sydneya Pollacka (Firma) umiejętnie łączy wszystkie składniki dobrego thrillera: napięcie i akcję, inteligentną fabułę oraz znakomite kreacje aktorskie laureatów Oscara – Nicole Kidman i Seana Penna.
Obsada: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Yvan Attal, George Harris, Michael Wright, Clyde Kusatsu, Eric Keenleyside
Reżyseria: Sydney Pollack
Zdjęcia: Darius Khondji
Muzyka: James Newton Howard
Scenariusz: Charles Randolph, Scott Frank, Steven Zaillian
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 5.1 / po angielsku Dolby Digital 5.1 / po węgiersku Dolby Digital 5.1 / po polsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeski, angielski dla niesłyszących, węgierski, polski, rumuński
Formaty obrazu: 16:9 / 2,35:1
Dodatki:
• Alternatywne zakończenie
• Niewykorzystane ujęcia
• Sydney Pollack: Od koncepcji do montażowni
• Komentarz audio reżysera Sydneya Pollacka
• Dzień z prawdziwym tłumaczem
• Organizacja Narodów Zjednoczonych
(Interpreter)
2005 / Dramat, Kryminał, Thriller / 124 minuty / Francja, Niemcy, USA, Wielka Brytania
W sprzedaży od: 1. 3. 2023
