Tylko trzy złote dukaty w dłoni ma zaczarowana panna Julia, by móc powrócić do życia. I to tylko raz na sto lat...
Juraj to nie tylko zwykły wiejski pasterz owiec — dzięki miejscowemu nauczycielowi jest wykształcony, potrafi czytać i pisać w języku ojczystym oraz po angielsku. Dzięki temu dowiaduje się od niego z różnych książek, gazet i czasopism o świecie, o nowych wynalazkach i odkryciach z początku XX wieku. Jego marzeniem jest podróż aż do Ameryki. Do tego potrzebuje pieniędzy. Gdy jedna z owieczek zabłąka się w pobliże ruin starego zamku, niespodziewanie pojawia się przed nim tajemnicza panna Julia. Jest piękna i twierdzi, że jest właścicielką miejscowego wielkiego majątku wraz z zamkiem. Nie może jednak nikomu powiedzieć, że gdzieś na początku XVII wieku zaklęła ją w wieczność żądna bogactwa i władzy ciotka, ani o tym, kto i w jaki sposób może ją uwolnić od klątwy. Z przeszłości zabrała ze sobą tylko trzy złote dukaty, z których tylko jeden może raz na sto lat zaoferować w zamian za wyzwolenie. Pasterz Juraj, którego spotyka z ostatnim złotym dukatem w dłoni, jest jej ostatnią szansą. A Juraj potrzebuje złotego dukata — mógłby za niego kupić bilet na statek do Ameryki. Nie przeczuwa jednak, jakie kłopoty zaczną się dla niego wraz z tajemniczą dziewczyną z dawno zapomnianych czasów.
Audiodeskrypcja dla osób niewidomych i słabowidzących.
Reżyseria: Mariana Čengel Solčanská
Obsada: Katarína Krajčovičová, Ladislav Bédi, Jozef Vajda, Peter Kadlečík, Jitka Čvančarová, Jana Hubinská, Juraj Hrčka, Michal Isteník, Ondrej Kovaľ, Lesana Krausková, Zuzana Norisová, Marián Labuda ml.
Obraz: 16:9
Dźwięk: CZ 5.1, SK 5.1
Napisy: CZ dla niesłyszących
Czas trwania: 83 min
Kraj produkcji: Czechy, Słowacja
Rok produkcji: 2023
