Odcinek 13 - Romans o niepozornej pani:
Rok 1956 – kasjerka na dworcu kolejowym zostaje oskarżona o defraudację i zaczyna pracować jako sprzątaczka na peronie. Wystawiona jest na szyderstwo i złość otoczenia. Jej sprawą zajmuje się Jan Zeman na prośbę swojej żony Lídy, która wierzy, że kasjerka została oskarżona niesłusznie.
Odcinek 14 - Koniec wielkiej szansy:
Rok 1957 – agent Bláha nadal działa na terytorium Republiki Czechosłowackiej. Praska kryminalna śledzi jego poczynania, aby rozkryć kolejne kontakty. Bláha jest w tarapatach, jego plany nie wychodzą. Przygotowuje się do powrotu na Zachód, ale wcześniej chce jeszcze wyrównać stare rachunki ze swoim wieloletnim wrogiem, kapitanem Zemanem...
