Po zakończeniu wojny secesyjnej do Ameryki przybywa coraz więcej osadników, pragnących zdobyć każdy skrawek ziemi. Spekulanci gruntowi wykupują ziemię od Indian, często zdobywając ją za ceną morderstw i rozlewu krwi. Spekulanci wynajmują bandytę Rollinsa (Rik Battaglia), który zabija syna wodza plemienia Jicarillo i tak manipuluje dowodami, by podejrzenie padło na Winnetou (Pierre Brice). Z pomocą Old Shatterhanda (Lex Barker) i gubernatora z Santa Fe (Carl Lange) Winnetou dzielnie walczy przeciwko bezprawiu, jednak w końcu wrogów jest zbyt wielu nawet dla niego...
Grają: Lex Barker, Pierre Brice, Rik Battaglia, Ralf Wolter, Carl Lange, Miha Baloh, Ilija Ivezic, Sophie Hardy, Lutz Moik, Karin Dor, Renato Baldini, Arnold Marquis, Gojko Mitić, Dusan Vujisic, Slobodan Dimitrijevič, Sime Jagarinac, Thomas Danneberg, Michael Chevalier, Dragomir Felba, Miroslav Buhin, Christian Brückner
W czeskim dubbingu: Oldřich Janovský (prolog), Stanislav Fišer - Pierre Brice (Vinnetou), Vladimír Ráž - Lex Barker (Old Shatterhand), František Filipovský - Ralf Wolter (Sam Hawkens), Otto Lackovič - Rik Battaglia (Rollins), Čestmír Řanda - Veljko Maricič (Vermeulen), František Hanus - Dragomir Felba (Brown), Míla Besser - Ilija Ivezic (Clark) + Nedeljko Vuković (ranny nożem bandyta), Josef Vinklář - Aleksandar Gavric (Kid), Vladimír Šmeral - Dusan Antonijevic (Biały Bawół), Karel Hlušička - Mihail Baloh (Gomez), Soběslav Sejk - Carl Lange (gubernator), Eva Klepáčová - Sophie Hardy (Ann), Antonín Jedlička - Slobodan Dimitrijevic (Zwinny Pantera), Petr Haničinec - Sime Jagarinac (Czerwone Pióro), Jan Schánilec - Ivan Novak (młody mężczyzna), František Holar (sędzia w strzelaniu) + (sprzedawca whisky) + (bandyta przy salonie), Mirko Musil - Milan Mikuljan (bandyta), Pavel Spálený (rewolwerowiec na przyjęciu) + (nowobogacki), Karel Pavlík - Josip Zappalorto (doktor)
Reżyseria: Harald Reinl
Zdjęcia: Ernst W. Kalinke
Muzyka: Martin Böttcher
Scenariusz: Harald G. Petersson
Formaty dźwięku: po czesku DD 2.0
Formaty obrazu: 16:9
1965 / Western, Przygodowy / 89 minut / Włochy, Niemcy
W sprzedaży od: 18. 5. 2016
