Pilnie strzeżona strefa, z której nie ma ucieczki... W Mexico City ludzie żyją oddzieleni według grup społecznych. Między dzielnicami bogatych i biednych wznoszą się mury z systemami kamer, za pomocą których zamożni mieszkańcy próbują bronić się przed napadami złodziei ze slumsów. Pewnej burzliwej nocy wiatr przewraca billboard, który przebija jeden z takich murów. Przez wyrwę przedostaje się trzech złodziei, którzy podczas włamania do domu przypadkowo zabijają starszą kobietę. Mieszkańcy dzielnicy natychmiast organizują na nich obławę. Dwóch rabusiów zostaje zastrzelonych, lecz szesnastoletniemu Miguelowi udaje się ukryć w piwnicy. Odnajduje go tam Alejandro i dostarcza mu jedzenie oraz dalszą pomoc. Miguel chciałby wrócić do swojej dzielnicy, ale wydostanie się z pilnie strzeżonej strefy wcale nie jest proste.
| Data wydania: | 01.04.2011 |
| Region: | 2 |
| Format obrazu: | PAL 16:9 |
| Czas trwania: | 01:37:00 |
| Rok produkcji: | 2007 |
| Napisy CZ: | Tak |
| Kraj: | Hiszpania / Argentyna / Meksyk |
| Dźwięk CZ: | Dolby Digital 5.1 |
| Dźwięk oryg.: | Dolby Digital 5.1 |
| Język oryg.: | Hiszpański |
