Wiosną 1980 roku port Mariel został otwarty i setki mężczyzn wyruszyły do Stanów Zjednoczonych w poszukiwaniu swojego amerykańskiego snu. Jeden z nich odnalazł go na słonecznych ulicach Miami. Jego najdzikszymi marzeniami były bogactwo, władza i namiętność. To Tony Montana, człowiek, którego świat zapamięta jako Człowieka z Blizną.
W roli najbardziej bezwzględnego gangstera w historii kina Al Pacino stworzył niezapomnianą kreację. Michelle Pfeiffer, Steven Bauer, Mary Elizabeth Mastrantonio i Robert Loggia to kolejne znakomite nazwiska w tym brawurowo wyreżyserowanym przez Briana De Palmę kulturowym fenomenie, do którego scenariusz napisał laureat Oscara® Oliver Stone.
Obsada: Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Miriam Colon, F. Murray Abraham, Paul Shenar, Pepe Serna, Harris Yulin, Al Israel, Mark Margolis, Richard Belzer, Gregg Henry, Brett Ratner, Katt Shea, Lana Clarkson, Gary Carlos Cervantes, Marcus Shirock, Victor Campos, Mike Moroff, Angela Aames, Wayne Doba, Victor Millan, Ted Beniades, Tony Perez, Richard Delmonte, Gregory Cruz, Michael Alldredge, John Carter, Albert Carrier, Dennis Holahan, Michael P. Moran, Ben Frommer, Geno Silva, Santos Morales, Kevyn Major Howard, Sue Bowser, Ava Lazar, Roberto Contreras, John Brandon, Henry Kingi, Marii Mak, Ángel Salazar
Reżyseria: Brian De Palma
Wersja czeska: Jiří Prager, Jan Šťastný, Bedřich Šetena, Ilona Svobodová, Boris Rösner, Zdeněk Žák, Arnaldo Santana, Jaromír Meduna, Josef Carda, Hana Talpová, Pavel Šrom, Martina Hudečková, Jolana Říhová, Pavel Jiras, Inka Šecová, Jiří Ptáčník
Zdjęcia: John A. Alonzo
Muzyka: Giorgio Moroder
Scenariusz: Oliver Stone
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie
Format obrazu: 16:9
1983 / Thriller / 163 minuty / USA
W sprzedaży od: 6. 9. 2023