Szeregowy Čiperka należy do największych obiboków. Nic więc dziwnego, że to właśnie on wpada na pomysł, jak zdobyć jak najwięcej wolnego czasu. Jemu i dziewięciu wybranym żołnierzom wystarczy do tego muzyczno-pantomimiczny zespół. Jednak przeszkód pojawia się znacznie więcej, niż ktokolwiek się spodziewał. Największą z nich jest kapral Moraveček, który nie darzy Čiperki sympatią.
produkcja Filmexport: Tak
długość: 86 min.
kolor: czarno-biały
rok produkcji: 1963
studio: Studio Filmowe Barrandov
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 16.8.1963
reżyseria: Antonín Kachlík
scenariusz: Jiří Cirkl, Antonín Kachlík
podstawa: Antonín Kachlík - książka pod tym samym tytułem
zdjęcia: Jiří Ployhar
scenografia: Milan Nejedlý
muzyka: Oldřich Flosman
obsada: Jaroslav Satoranský, Jiří Suchý, Jiří Šlitr, Olga Schoberová, Jiří Krampol, Ctibor Turba, Vlastimil Čaněk, Zdeněk Polák, Alexandr Kovacz, Jiří Zahajský, Antonín Neumayer, Jana Jobová, Jana Vaňková, Václav Postránecký, Miroslav Doležal
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących, angielskie
typ nośnika: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052291923