Oryginalny serial kryminalny Dexter powraca z drugim sezonem. Na łącznie trzech płytach DVD znajdziesz dwanaście odcinków pełnych grozy i napięcia. Dexter jest zagrożony – powoli zaczynają wypływać na powierzchnię dowody jego nieoficjalnej działalności, a do sprawy rzeźnika z portu wkroczyło dodatkowo FBI. Pytań przybywa, pętla się zaciska. Pytanie brzmi, czy Dexter będzie w stanie działać dalej...
DYSK 1
Odcinek 1
Coś żyje
Po tym, jak w finale poprzedniego sezonu zabił swojego brata Briana, zwanego mordercą z chłodni, Dexter (Michael C. Hall) nie jest już w stanie znów zabijać. Chęci mu nie brakuje i impuls do zabijania nie opuszcza go, ale denerwują go uczucia, których nie rozumie. Próbując odzyskać formę, na jakiś czas porzuca „kodeks Harry'ego" i wyrusza śladem wyjątkowo niebezpiecznej ofiary zwanej Małym Chino. Rezultat okazuje się jednak katastrofalny. Po niemal śmiertelnym ataku mordercy z chłodni Debra (Jennifer Carpenter) wraca do służby w policji metropolitalnej Miami. Wydaje się jednak, że nie jest jeszcze w pełni gotowa na powrót. Tymczasem pilnie strzeżone tajemstwo Dextera jest o włos od ujawnienia.
Odcinek 2
Aż odetchnę
Dexter wciąż próbuje odzyskać swoje instynkty zabójcy. Dręczony wspomnieniami o swoim martwym bracie, morderce z chłodni, nadal obserwuje zbrodniczego przestępcę Chino. Wkrótce jednak sam znajdzie się w roli ściganego. Debra przekonuje siebie, że traumatyczne przeżycie z mordercą z chłodni jest już przeszłością, ale w pracy wciąż jej nie idzie. Podczas gdy Dexter i Debra zmagają się ze swoimi niedawnymi doświadczeniami, do Miami przyjeżdża czołowy agent FBI Lundy (Keith Carradine), aby rozwiązać właśnie otwartą sprawę kolejnego seryjnego mordercy, zwanego „rzeźnikiem z portu".
Odcinek 3
Nieprzyjemne kłamstwo
Dexter upatrzył sobie kolejną ofiarę: mordercę tak obrzydliwego, że może być tylko handlarzem używanych samochodów. Elegancja i swoboda, z jaką ten mężczyzna kłamie, to coś, czego Dexterowi w tej chwili brakuje. Niezdolność Dextera do okłamywania Rity (Julie Benz) w sprawie nocnych wypadów sprawia nawet, że uważa go za narkomana. Dexter dostaje wybór: albo przejdzie program odwykowy, albo Rita go zostawi. Na terapii Dexter poznaje tajemniczą i pociągającą Lilę.
DYSK 2
Odcinek 4
Przezroczysty
Dexter chce sprawić Ricie radość, więc wśród Anonimowych Narkomanów znajduje sobie sponsora. Ale jej radość szybko mija, bo spod maski sponsora wyłania się atrakcyjna Lila, która ma z Dexterem o wiele więcej wspólnego niż Rita. Wszystko się jeszcze pogarsza, gdy Ritę odwiedza jej wrogo nastawiona matka. Dexter tymczasem musi zmylić sprytnego agenta FBI Lundiego, który teraz pracuje dla policji metropolitalnej Miami.
Odcinek 5
Mroczny opiekun
Dexter odkrywa, że mężczyzna, który na jego oczach zabił jego matkę, wciąż żyje. Rozmawia o tym z Lilą, a ta w ramach terapii odwykowej zaleca mu bezpośrednią konfrontację. I jako jego sponsor nalega, by mu towarzyszyć. Jednak gdy Dexter odnajduje mordercę, impuls do zabicia go ponownie wpędza go w tarapaty.
Odcinek 6
Dex, kłamstwa i wideo
W Miami zaczyna grasować seryjny naśladowca i Dexter wcale nie jest z tego zadowolony. Jeszcze mniej cieszy go, gdy nowy morderca przyznaje się do inspiracji „rzeźnikiem z portu". Próba Dextera rozprawienia się z oszustem kończy się w ramionach Lili. Gdy Rita dowiaduje się, jak sprawy stoją, jej związek z Dexterem jest najprawdopodobniej skończony.
DYSK 3
Odcinek 7
Noc, w której mi zaświtało
Pisemne oświadczenie „rzeźnika z portu" sieje zamęt w specjalnej grupie zadaniowej, której celem jest schwytanie mordercy. To jednak część planu Dextera, mającego na celu zmylenie agenta FBI Lundiego. Tymczasem wpływ Lili na prywatne życie Dextera zaczyna dawać o sobie znać i sprawy przybierają niekorzystny obrót.
Odcinek 8
Świt
Po pożarze u Lili Dexter ma wrażenie, że tajemnicza piękność przywiązała się do niego bardziej, niż mu to odpowiada. Dochodzi też do wniosku, że terapia mu nie pomaga i po raz drugi odwiedza mordercę swojej matki. Tymczasem Debra i Lundy trafiają na komisariacie na trop sugerujący, że mają „rzeźnika z portu" tuż pod nosem.
Odcinek 9
Opór jest daremny
Dexter próbuje się oderwać od Lili. Przy okazji odkrywa, że ona nie zamierza tak łatwo rezygnować z ich związku. Pogoń Lundiego za „rzeźnikiem z portu" zaczyna denerwować Dextera, który stara się być zawsze o krok przed nim. W końcu to jednak największy wróg Dextera jako pierwszy ujawnia jego tajemnicę.
Odcinek 10
Tajemnice domu Morganów
Gdy Doakes wyśledzi Dextera aż do jego ostatniego „łupu", Dexter czuje się na wygranej pozycji. Jednak wtedy Doakes wyjawia mu tajemnicę z przeszłości Harry'ego i świat Dextera zaczyna się walić. Tymczasem Rita decyduje się wpuścić Dextera z powrotem do swojego życia, a policja Miami zaciska pętlę wokół „rzeźnika z portu".
Odcinek 11
Na najbliższym skrzyżowaniu skręć w lewo
Pułapka Lundiego się zamyka, a Dexter nie nadąża uchylać się przed kulami – zarówno tymi w przenośni, jak i tymi dosłownymi. Musi teraz zadecydować nie tylko o własnym losie, ale i o życiu tych, na których mu najbardziej zależy. Lila najpierw próbuje zmusić Dextera, by ją znowu kochał. Potem jednak dokonuje szokującego odkrycia, które na zawsze zmieni ich relację.
Odcinek 12
Brytyjska inwazja
Drugi sezon zbliża się ku końcowi: Lundy i FBI raz na zawsze zamkną sprawę „rzeźnika z portu". Dexterowi jest jednak wciąż gorąco – jego życie staje bowiem w ogniu, i to dosłownie. Czy zdoła znowu powstać z popiołów?
Grają: Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, Lauren Vélez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Julie Benz, Desmond Harrington, Christina Robinson, Preston Bailey, Geoff Pierson, Erik King, Luke Andrew Kruntchev, David Ramsey, Evan George Kruntchev, Keith Carradine, Jimmy Smits, Colin Hanks, John Lithgow, Aimee Garcia, Pablo Soriano, Courtney Ford, Daniel Goldman, Julia Stiles, Edward James Olmos, Christian Camargo, Valerie Cruz, Billy Brown, Jaime Murray, Kristin Dattilo, Jason Manuel Olazabal, Rick Peters, Devon Graye, Maria Doyle Kennedy, April L. Hernandez, Peter Weller
W czeskim dubbingu: Saša Rašilov - Michael C. Hall (Dexter Morgan), Tereza Bebarová - Jennifer Carpenter (Debra Morgan), Lucie Vondráčková - Julie Benz (Rita Bennett), Vladislav Beneš - James Remar (Harry Morgan), Filip Švarc - Erik King (sierżant Doakes), Nela Boudová - Lauren Vélez (Maria Laguerta), Ernesto Čekan - David Zayas (Angel Batista), Jan Vlasák - Geoff Pierson (Tom Matthews), Zbyšek Pantůček - C.S. Lee (Vince Masuka), Ivan Jiřík - Mark Pellegrino (Paul Bennett), Martin Písařík - Christian Camargo (Rudy Cooper), Oldřich Hajlich - Devon Graye (młody Dexter), Bohdan Tůma - Matthew Willig (Little Chino), Lukáš Hlavica - Keith Carradine (Agent Frank Lundy), Dana Syslová - JoBeth Williams (Gail Brandon), Marek Libert - Silas Weir Mitchell (Ken Olson), Anna Remková - Jaime Murray (Lila Tournay), Petr Gelnar - Dave Baez (Gabriel), Jindřich Žampa - Preston Bailey (Cody Bennett), Klára Nováková - Christina Robinson (Astor Bennett), Svatopluk Schuller, Klára Sochorová, Stanislava Jachnická, Pavel Šrom, Zdeněk Hruška i inni.
Reżyseria: Marcos Siega, Keith Gordon, Steve Shill, Michael Cuesta, Tony Goldwyn, John Dahl, Robert Lieberman, Nick Gomez, Ernest R. Dickerson, Tim Hunter
Formaty dźwięku: po czesku DD 2.0 / po angielsku DD 5.1
Napisy: czeskie
Formaty obrazu: 1,78 :1 / 16:9
2007 / Serial TV, Kryminalny, Dramat, Tajemniczy, Thriller / 609 minut / USA
W sprzedaży od: 27.06.2012