Elán to słowacki zespół pop-rockowy założony w 1968 roku w Bratysławie przez Jožo Ráža, Vašo Patejdla, Juraja Farkaša i Zdeno Baláža. W latach osiemdziesiątych stał się jednym z najpopularniejszych zespołów czechosłowackich, zdobył kilkakrotnie prestiżową nagrodę Zlatý slavík i do dziś pozostaje jedną z najbardziej rozpoznawalnych grup w Czechach i na Słowacji.
Album Nie sme zlí ukazał się w 1982 roku nakładem wytwórni Musica jako drugi studyjny album zespołu. Nawiązał do wielkiego sukcesu debiutanckiego albumu Osmy svetadiel i potwierdził kształtującą się pozycję największego słowackiego zespołu muzycznego wszech czasów. Stabilny skład autorski (Patejdl, Ráž, Baláž, Filan, Zeman) przyczynił się do sukcesu utworów takich jak Kamaráti, Ulica, Aj keď bez peňazí, Zlodej slnečníc i Nie sme zlí, które dziś należą do złotego fondu słowackiej nowoczesnej muzyki popularnej. Reedycja na CD jest nowo zremasterowana, zawiera unikalne archiwalne fotografie i tekst towarzyszący.
Przy albumie pracowali Vašo Patejdl (wokal, instrumenty klawiszowe), Jožo Ráž (wokal, gitara basowa), Ján Baláž (wokal, gitara elektryczna i akustyczna), Juraj Farkaš (gitara elektryczna i akustyczna) oraz Zdeno Baláž (perkusja).
Utwory
1. KAMARÁTI
2. ULICA
3. TENISKY
4. V ZNAMENÍ MOTORIEK
5. NETRPEZLIVÍ
6. AJ KEĎ BEZ PEŇAZÍ
7. ZLODEJ SLNEČNÍC
8. VYMYSLENÁ
9. MÔŽEŠ ÍSŤ
10. H. CH. ANDERSEN
11. NIE SME ZLÍ