LODOWE HARCE Dine i Dash włamują się do domu, w którym w piwnicy stoi zamknięta zamrażarka pełna mrożonych rybek. Ich plan, by wynieść zamrażarkę na zewnątrz i tam ją otworzyć, zamienia się w szalone zmagania, które kończą się zniszczeniem domu i zamrażarką bez ryb. POSŁUSZEŃSTWO Claude udaje się na szkolenie ze swoimi opiekunami. Instruktor prowadzący program okazuje się być złodziejskim łajdakiem. Używa na psach bardzo silnej hipnozy, by zmusić je do kradzieży we własnym domu. WIELKA FLOUNCIE Flouncie ma problem z własnym ciałem. Uważa się za elegancką południową piękność, lecz w rzeczywistości jest ogromna, niezgrabna i zupełnie nieświadoma swojej wagi. To bardzo zła wiadomość dla Yawpa, gdy przypadkowo go depcze. BUBBLE TROUBLE Głodne Dine i Dash wpadają do domu Małego Billa, by spróbować szczęścia i znaleźć coś do jedzenia. Znajdują jego myszkę Horatio zamkniętą w plastowej kuli – doskonałą zabawkę dla kota. Horatio musi uciec, zanim awanturnicy zrobią z niego obiad.
USA 2009
Format: 16:9
Dźwięk: po czesku 2.0, po angielsku 2.0, po słowacku 2.0, po węgiersku 2.0
Czas trwania: 80 min
