Wyprawa w nieznane. Wyjątkowa przygoda trwa.
Odcinek 3 - Falco Bastian chce przestać czytać Niekończącą się historię, gdy dociera do rozdziału, w którym ginie ukochany koń Atreyu – Artex. Jednak Koriandr skłania go do czytania dalej i odkrywania kolejnych niesamowitych stworzeń, takich jak latający smok Falco.
Odcinek 4 - Wymazanie pana Blanka Gdy Bastian odkrywa, że w Fantazji nic nie może istnieć bez imienia, namawia przyjaciół, aby pozbyli się nieprzyjemnego nauczyciela, pana Blanka, wymazując wszelkie jego zapisy. Tymczasem Atreyu udaje się do wyroczni.
Obsada: Mark Rendall, Victoria Sanchez, John Dunn-Hill, Johnny Griffin, Brittany Drisdelle, Tyler Hynes, Emma Taylor-Isherwood, Tyrone Benskin
Reżyseria: Giles Walker, Adam Weissman
Pierwowzór: Michael Ende (książka)
Scenariusz: Leila Basen, Karin Howard, David Preston
Zdjęcia: Daniel Villeneuve
Muzyka: Niels Bye Nielsen, David Bergeaud
Dźwięk: po czesku 5.1, po angielsku 5.1
Obraz: 16:9
Napisy: czeski
Czas trwania: 61 minut
