Trójka bohaterów – lekarz Albert (Július Satinský), dyrygent Michal (Václav Postránecký) i dźwiękowiec Josef (Pavel Nový) – musi wybrać się w zimowe Beskidy ze swoimi dziećmi. Tradycyjny „wypad dla panów" w górskim schronisku, z woli zbuntowanych żon, zamienia się w niezapomniane zimowe ferie, podczas których mężczyźni starają się udowodnić, że opieka nad dziećmi pójdzie im lepiej niż ich lepszym połówkom. Komiczne sytuacje Poledňáková buduje na osobliwych metodach, za pomocą których bohaterowie próbują poradzić sobie z różnorodnymi obowiązkami opiekuńczymi.
Reżyseria: Marie Poledňáková
Obsada: Július Satinský, Jana Šulcová, Václav Postránecký, Eliška Balzerová, Pavel Nový i inni
Zdjęcia: Petr Polák
Muzyka: Václav Zahradník
Scenariusz: Marie Poledňáková
Formaty dźwięku: po czesku DTS-HD Master Audio 2.0
Napisy: czeskie dla osób niedosłyszących
Formaty obrazu: 1080p High Definition / 16:9 / 1,37:1
Reżyseria: Marie Poledňáková
Obsada: Július Satinský, Jana Šulcová, Václav Postránecký, Eliška Balzerová, Pavel Nový i inni
Zdjęcia: Petr Polák
Muzyka: Václav Zahradník
Scenariusz: Marie Poledňáková
Formaty dźwięku: po czesku DTS-HD Master Audio 2.0
Napisy: czeskie dla osób niedosłyszących
Formaty obrazu: 1080p High Definition / 16:9 / 1,37:1
