Ponieważ oblał na koniec roku szkolnego, licealista Jakub (Oldřich Kaiser) musi przez całe lato uczęszczać na wakacyjny kurs językowy. Po przyjeździe ze zgrozą odkrywa jednak, że kurs prowadzi nauczycielka Klára Fišerová (Daniela Kolářová), która go oblała. Rozwiedziona nauczycielka ma ze sobą pięcioletniego syna Davida (Tomáš Holy), a Jakub planuje wyrafinowaną zemstę. Akcja wymyka mu się jednak spod kontroli, a nawet spod serca...
Reżyseria: Karel Kachyňa
Obsada: Daniela Kolářová, Oldřich Kaiser, Tomáš Holy, Svatopluk Matyáš, Vlasta Fabianová...
Obraz: 16:9 (1,37:1) Pillarbox
Dźwięk: CZ 2.0
Napisy: Po czesku dla niesłyszących
Czas trwania: 82 min.
