Odcinek 15 - Kwadratury kobiety:
Rok 1958 - na jazie wiślanym w Roztoky koło Pragi odkryto przerażające znalezisko — w zawiniątku przewiązanym sznurkiem do bielizny znaleziono kobiecy tułów bez głowy i kończyn dolnych. Rozwiązanie tej wstrząsającej sprawy morderstwa pomaga Zemanowi przezwyciężyć traumę po śmierci żony.
Odcinek 16 - Dama z herbem:
Rok 1959 - z zamkowych zbiorów skradziono dzieła sztuki, a pod oknami galerii obrazów znaleziono ciało jednego ze złodziei. Lina, po której złodziej się spuszczał, została jednak celowo nadcięta. Sprawę bada kapitan Zeman, a tropy prowadzą go aż do tajemniczego pana Rosenbauma z Republiki Federalnej Niemiec..
