Odcinek 17 - Przeklęte dziedzictwo:
Rok 1960 - Pijana kobieta zostaje potrącona przez pociąg i przewieziona do szpitala z poważnym urazem głowy. W jej torebce odkryto banknoty pochodzące z napadu, który miał miejsce kilka lat wcześniej. Z pozoru banalny wypadek staje się więc sprawą kryminalną, której rozwiązaniem zostaje obarczony kapitan Zeman.
Odcinek 18 - Białe linie:
Rok 1961 - Praski kontrwywiad otrzymuje wiadomość od tajnego agenta działającego w Berlinie pod pseudonimem Stardust z prośbą o spotkanie w sprawie White Lines. Kontrwywiad podejrzewa, że pod tajemniczą nazwą kryje się dotąd nieznana, rozległa operacja szpiegowska. Pośredniczeniem w kontakcie między agentem Stardustem a praską centralą zostaje obarczony kapitan Zeman, oficjalnie zaproszony do Berlina na międzynarodowy kongres kryminalistyczny.
