Od kiedy wrócili z Portugalii, rodzice Holanowie (Pavel Zedníček, Dagmar Havlová) są ze sobą na noże. Rozwód wisi w powietrzu. Dzieci próbują wszelkimi sposobami wybić rodzicom ten pomysł z głowy, a ośmiorniczki Niebieski i Zielona dzielnie im w tym pomagają. Familijny film przygodowy cieszy się ogromną popularnością od samego momentu powstania.
Obsada: Dagmar Havlová, Pavel Zedníček, Žaneta Fuchsová, Milan Šimáček, Miroslav Macháček, Jaroslav Moučka, Boris Rösner, Vlastimil Brodský
Reżyseria: Jindřich Polák
Zdjęcia: Emil Sirotek
Muzyka: Angelo Michajlov
Scenariusz: Ota Hofman
Formaty dźwięku: po czesku DD 2.0
Napisy: czeskie dla niesłyszących
Formaty obrazu: 1,37:1 / 16:9 Pillar
Czas trwania: 93 minuty
