Dentysta Bohouš Burda to naturalny optymista, który nie traci poczucia humoru nawet w sytuacjach, z którymi jego otoczenie sobie nie radzi. Powoli jednak zaczyna uświadamiać sobie nie tylko zbliżającą się starość, ale przede wszystkim bezsens nieustannego gonienia za majątkiem i gorączkowego pośpiechu epoki. Tęskni za powrotem do natury, za idyllą, kiedy życia nie komplikowały zdobycze nowoczesnej techniki, a kobiety zajmowały się domem i dziećmi. Jego żona Blanka jest jednak osobą technokratyczną, myślącą racjonalnie, dla której praca znaczy absolutnie wszystko. Gdy Bohouš spotyka młodą Teresę, wydaje mu się, że mógłby zacząć od nowa i inaczej...
Czas trwania: 81 min.
Reżyseria: Vít Olmer
Obsada: Zdeněk Svěrák, Iva Hüttnerová, Ondřej Pavelka, Anna Ferencová, Ferdinand Krůta, Bronislav Poloczek, Ladislav Smoljak, Karel Smyczek, Jan Hraběta, Martin Faltýn, Alena Karešová, Blažena Slavíčková, Pavel Vondruška, Vladimír Hrabánek
Dźwięk: DD 2.0 po czesku