Życie w dziewiętnastowiecznej Ameryce nie było usłane różami. Kraj wstrząsany był wojną secesyjną, a nowojorskie ulice opanowały niezliczone gangi. Najgorsza sytuacja panowała w jednej z najbiedniejszych dzielnic – Five Points, gdzie codziennie toczyły się krwawe walki o dominację i terytorium. Amsterdam Vallon (Leonardo DiCaprio), syn irlandzkiego imigranta, po latach spędzonych w sierocińcu powraca do Five Points, by pomścić śmierć swojego ojca. Zamordował go przywódca antyimigranckich gangsterów William Cutting, znany jako Bill Rzeźnik (Daniel Day-Lewis). W czasie wielkich zamieszek ulicznych w 1863 roku – jednej z najbardziej dramatycznych kart w historii amerykańskich niepokojów społecznych – jego walka z przeznaczeniem osiąga swój punkt kulminacyjny.
Reżyseria: Martin Scorsese
Scenariusz: Jay Cocks, Steven Zaillian
Zdjęcia: Michael Ballhaus
Muzyka: Howard Shore
Obsada: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly, Henry Thomas, Liam Neeson, Brendan Gleeson, Gary Lewis, Stephen Graham, Eddie Marsan, Alec McCowen, David Hemmings, Larry Gilliard Jr., Cara Seymour, Roger Ashton-Griffiths, Rab Affleck, Tim Pigott-Smith, Ford Kiernan, Richard Graham, Barbara
Dźwięk: po czesku DD5.1, po angielsku DD5.1
Napisy: czeski
Czas trwania: 160 min.
Obraz: 16:9
