Kompletny czwarty sezon. Wszyscy ludzie muszą umrzeć
W kolejnym pasjonującym sezonie serialu nakręconego na podstawie bestselleru George'a R. R. Martina Lannisterowie nadal mocno dzierżą Żelazny Tron, lecz czy poradzą sobie z własnym ego, gdy wokół nich nieustannie zaciskają się kleszcze wrogów? Podczas gdy nieustępliwy Stannis Baratheon reorganizuje armię na Smoczej Skale, z południa nadciąga kolejne niebezpieczeństwo: zaciekły przeciwnik Lannisterów, Oberyn Martell zwany Czerwoną Żmiją z Dorne'u, zmierza na ślub Joffreya. Na Mur uderzają niezliczone oddziały Dzikich pod wodzą Mance'a Najezdnika, a za nimi podąża jeszcze groźniejszy wróg. Naprzeciw nich stoi zaledwie garstka braci z Nocnej Straży. Daenerys Targaryen na czele armii Nieskalanych i z trójką straszliwych smoków szykuje się do „wyzwolenia" wschodniej twierdzy niewolników — miasta Meereen. Chce bowiem zbudować potężną armię zdolną zrealizować jej plan i odzyskać dla niej Żelazny Tron.
Odcinek 1. - Dwa miecze
Scenariusz telewizyjny David Benioff & D. B. Weiss
Reżyseria D. B. Weiss
Komentarz: producenci wykonawczy, scenarzyści i reżyserzy David Benioff & D. B. Weiss oraz Pedro Pascal (Oberyn Martell)
Podczas gdy Tyrion wita jednego z gości, Jon Śnieg czuje się w Czarnym Zamku jak intruz. Dany zmierza ku Meereen, twierdzy wszystkich handlarzy niewolników. Arya spotyka starego znajomego.
Odcinek 2. - Lew i róża
Scenariusz telewizyjny George R. R. Martin
Reżyseria Alex Graves
Komentarz: Jack Gleeson (Joffrey Baratheon), Natalie Dormer (Margaery Tyrell), drugi producent wykonawczy i autor Gry o Tron George R. R. Martin oraz reżyser Alex Graves
Joffrey i Margaery wydają śniadanie. Stannis na Smoczej Skale traci cierpliwość do Davosa. Ramsay znajduje zastosowanie dla swojego pupila. Bran dowiaduje się na północ od Muru, dokąd powinien się udać.
Odcinek 3. - Zerwanie kajdan
Scenariusz telewizyjny David Benioff & D. B. Weiss
Reżyseria Alex Graves
Tyrion rozważa swoje możliwości, Tywin proponuje pojednanie. Sam uświadamia sobie, że Czarny Zamek nie jest bezpiecznym miejscem, a Jon przedstawia śmiały plan. Ogar tłumaczy Aryi, jak stoją sprawy. Dany wybiera swojego obrońcę.
Odcinek 4. - Przysięgający
Scenariusz telewizyjny Bryan Cogman
Reżyseria Michelle MacLaren
Komentarz: reżyserka Michelle MacLaren i główny operator Robert McLachlan
Dany waha się między sprawiedliwością a przebaczeniem. Jaime powierza Brienne zaszczytne zadanie. Jon szuka ochotników, a Bran, Jojen, Meera i Hodor znajdują schronienie.
Odcinek 5. - Pierwsza swego imienia
Scenariusz telewizyjny David Benioff & D. B. Weiss
Reżyseria Michelle MacLaren
Komentarz: Sophie Turner (Sansa Stark) i Maisie Williams (Arya Stark)
Cersei i Tywin uzgadniają kolejny ruch, Dany zastanawia się nad przyszłością, a Jon Śnieg otrzymuje nowe zadanie.
Odcinek 6. - Prawa bogów i ludzi
Scenariusz telewizyjny Bryan Cogman
Reżyseria Alik Sakharov
Komentarz: reżyser Alik Sakharov oraz scenarzysta i koproducent Bryan Cogman
Stannis i Davos wyruszają na morze z nowym planem. Dany spotyka się z petentami. Tyrion staje przed ojcem na Sali Tronowej.
Odcinek 7. - Drozd
Scenariusz telewizyjny David Benioff & D. B. Weiss
Reżyseria Alik Sakharov
Komentarz: Aidan Gillen (Littlefinger), Kate Dickie (Lysa Arryn), producentka wykonawcza Bernadette Caulfield i producent Chris Newman
Tyrion zdobywa nieoczekiwanego sojusznika. Daario prosi Dany, by pozwoliła mu robić to, co potrafi najlepiej. Skargi Jona na ryzyko zdobycia Muru nie znajdują odzewu. Brienne i Pod wyruszają nowym tropem.
Odcinek 8. - Góra i Czerwona Żmija
Scenariusz telewizyjny David Benioff & D. B. Weiss
Reżyseria Alex Graves
Komentarz: kierownik planu Deborah Riley, kostiumograf Michele Clapton i główna operatorka Anette Haellmigk
Do miasta przybywają nieoczekiwani goście. Nikt nie wie, co knuje Littlefinger. Ramsay próbuje zdobyć uznanie ojca. Los Tyriona zostaje przypieczętowany.
Odcinek 9. - Strażnicy na Murze
Scenariusz telewizyjny David Benioff & D. B. Weiss
Reżyseria Neil Marshall
Dwa komentarze audio: wypowiadają się Kit Harington (Jon Śnieg), Rose Leslie (Ygritte) i John Bradley (Samwell Tarly)
Plus komentarz producenta VFX Steve'a Kullbacka i supervisora VFX Joego Bauera
Jon Śnieg na czele czarnego bractwa staje na Murze przed największym jak dotąd wyzwaniem.
Odcinek 10. - Dzieci
Scenariusz telewizyjny David Benioff & D. B. Weiss
Reżyseria Alex Graves
Dwa komentarze audio: wypowiadają się Rory McCann (Ogar), Gwendoline Christie (Brienne z Tarthu) i reżyser Alex Graves
Plus komentarz Petera Dinklage'a (Tyrion Lannister), Leny Headey (Cersei Lannister) i Nikolaja Costera-Waldaua (Jaime Lannister)
Niespodziewane przybycie kogoś z północnej strony Muru zmienia sytuację. Dany musi zmierzyć się z twardą rzeczywistością. Bran dowiaduje się więcej o swoim przeznaczeniu. Tyrion patrzy na swoje perspektywy w prawdziwym świetle.
Obsada: Peter Dinklage, Lena Headey, Nikolaj Coster-Waldau, Emilia Clarke, Michelle Fairley, Iain Glen, Julian Glover, Aidan Gillen, Ron Donachie, Rory McCann, Sophie Turner, Kit Harington, Richard Madden, Maisie Williams, Jamie Sives, Jerome Flynn, Donald Sumpter, John Bradley, Jack Gleeson, Isaac Hemp…
Reżyseria: D. B. Weiss, Alex Graves, Michelle MacLaren, Alik Sakharov, Neil Marshall
Zdjęcia: Jonathan Freeman, Sam McCurdy, Kramer Morgenthau, Matthew Jensen
Muzyka: Ramin Djawadi
Scenariusz: David Benioff & D. B. Weiss, George R. R. Martin, Bryan Cogman
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1 / po francusku Dolby Digital 5.1 / po kastylijsku Dolby Digital 5.1 / po węgiersku Dolby Digital 2.0 / po polsku Dolby Digital 2.0
Napisy: czeski, angielski dla niesłyszących, fiński, francuski, hebrajski, holenderski, kastylijski, węgierski, norweski, polski, portugalski, rumuński, grecki, szwedzki, turecki
Formaty obrazu: 16:9 FF
Dodatki:
• Filmowi zmarli: Okrągły stół
Scenarzysta Bryan Cogman rozmawia z kilkoma spośród wielu postaci, które odchodzą w czwartym sezonie. Trzydziestominutowy dokument prowadzi przez życie i śmierć w Grze o Tron — od pierwszej wzmianki o końcu aż po ostatnią scenę.
• Polityka siły: Spojrzenie wstecz na 3. sezon
Przeżyj na nowo brutalne wydarzenia trzeciego sezonu i przypomnij sobie zmiany w układzie sił, które zapowiedziały wydarzenia otwierające 4. sezon.
• Bękarci Westeros
David Benioff & D. B. Weiss rozmawiają z Georgem R. R. Martinem o znaczeniu bękartów dla Siedmiu Królestw.
• 2 sceny usunięte
• Kulisy bitwy o Mur
Śledź wysiłki aktorów i ekipy filmowej na rzecz stworzenia najbardziej spektakularnej bitwy wszech czasów. Obszerny dokument przedstawia dotąd niepublikowane materiały i przybliża wyzwania, jakie niosła realizacja jednego z najbardziej emocjonujących odcinków całego serialu.
• Komentarze audio
11 komentarzy audio w wykonaniu aktorów i ekipy filmowej: wypowiadają się David Benioff, D. B. Weiss, George R. R. Martin, Peter Dinklage, Lena Headey, Kit Harington, Jack Gleeson, Natalie Dormer, Pedro Pascal, Nikolaj Coster-Waldau i inni.
• Nowe postacie & krainy
Poznaj nowych ludzi, kultury i krainy, które pojawiają się w 4. sezonie.
• Nieudane ujęcia z 4. sezonu
