Rodzeństwo Ivana i Igor Petrů łączy jedna wielka wspólna miłość: piłka nożna. Ivana każdego dnia udowadnia swoje umiejętności piłkarskie na małym boisku. Jej marzeniem jest zostanie członkinią drużyny piłkarskiej, do której trener Svoboda wybiera jej przyjaciół. Ivana ma jednak pecha – dziewczyny przecież nie grają w piłkę. Pewnego dnia nadarza się jednak jej szansa. Jeden z chłopców odnosi kontuzję podczas decydującego meczu i wtedy jej brat Igor wpada na pomysł – obcinają Ivanie włosy i będą ją podawać za chłopaka. Z Ivany staje się Ivan i wbiega na boisko… Film w 1964 roku został dwukrotnie nagrodzony na XVI. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym dla Dzieci i Młodzieży w Wenecji, a rok później zdobył pierwszą nagrodę na przeglądzie w Teheranie (Iran).
długość: 64 min.
obraz: kolorowy
rok produkcji: 1963
studio: Filmové studio Gottwaldov
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 5.6.1964
reżyseria: Josef Pinkava
scenariusz: Milan Šimek, Josef Pinkava
na podstawie: Eva Kolářová
zdjęcia: Jiří Kolín
scenografia: Marta Kaplerová
muzyka: Milivoj Uzelac
obsada: Eva Járková, Vlastimil Vidlička, Jiří Kuděla, Vladimír Hönig, Rudolf Jurda, Eva Matalová, Miloslav Jakšík, Vojtěch Staša, Erika Hrnčířová, Eva Spáčilová
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących
typ nośnika: DVD-5, digipack
