Krajobraz Szumawy i żyjący tu ludzie są surowi i nieprzystępni. Jest rok 1948, po wojnie, i trzeba strzec granic. Niekoronowanymi królami pogranicza stają się więc strażnicy graniczni, którzy ze wszystkich sił starają się zlikwidować przemytników, przewożących ludzi z jednej strony granicy na drugą.
produkcja Filmexport: Tak
długość: 93 min.
kolor: czarno-biały
rok produkcji: 1959
studio: Wytwórnia Filmowa Barrandov
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 25.12.1959
reżyseria: Karel Kachyňa
scenariusz: František A. Dvořák, Karel Kachyňa, Rudolf Kalčík
na podstawie: František A. Dvořák, Rudolf Kalčík
zdjęcia: Josef Illík
scenografia: Karel Černý
muzyka: Miloš Vacek
obsada: Radovan Lukavský, Jiří Vala, Jiřina Švorcová, Jaroslav Marvan, Stanislav Remunda, Miloslav Holub, Jiří Holý, Ilja Prachař, Eva Jiroušková, Rudolf Jelínek, Vladimír Menšík
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących, angielskie
typ nośnika: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052291886