Czarno-biały film Karela Kachyni opowiada historię pomocniczego robotnika Lucina, który nie może wyzwolić się z długów. Pracuje w żwirowni, gdzie pewnego dnia próbuje ukraść pieniądze innemu robotnikowi w kantynie. Zostaje jednak przyłapany, pobity i dosłownie wrzucony w błoto. Odnajduje go robotnica Magdalena, która bierze go pod opiekę. Wprowadza się do jej domku na terenie zakładu, gdzie zaczynają razem mieszkać...
długość: 89 min.
kolor: czarno-biały
rok produkcji: 1963
studio: Filmové studio Barrandov
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 17.1.1964
reżyseria: Karel Kachyňa
scenariusz: Jan Procházka, Karel Kachyňa
na podstawie: Jan Procházka
zdjęcia: Josef Vaniš
scenografia: Leoš Karen
muzyka: Jan Novák
obsada: Hana Hegerová, Rudolf Hrušínský, František Peterka, Otto Šimánek, Václav Neužil, Josef Koza, Viktor Očásek, Jan Faltýnek, Darja Hajská, Miriam Kantorková, Helena Růžičková, Ingrid Kostková, Lenka Fišerová
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących
typ nośnika: DVD-5, digipack
EAN: 8595052211310