Czeskie bajki należą do światowej czołówki – teraz masz okazję obejrzeć bajkę O niedźwiedziu Andrzeju oraz Jak Franta nauczył się bać, które mają gwiazdorską obsadę i opowiadają wciągające, magiczne historie.
O niedźwiedziu Andrzeju: Królewna Blanka potajemnie spotyka się z myśliwym Andrzejem i odrzuca wszystkich szlachetnie urodzonych zalotników, których król zaprosił na zamek. Król ma już dość kaprysów swojej córki i zamyka ją w wieży. Dla zalotników wymyśla zadanie – znaleźć wejście do wieży. Gdy Andrzej spotyka niedźwiednika, wpada na pomysł, żeby przebrać się za niedźwiedzia…
tytuł oryginalny: O niedźwiedziu Andrzeju
produkcja Filmexport: Tak
czas trwania: 49 min.
kolor: kolorowy
rok produkcji: 1959
studio: Filmové studio Barrandov
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 29.10.1960
reżyseria: Jaroslav Mach
scenariusz: J. Z. Novák
podstawa: J. Z. Novák – na podstawie ludowej bajki
zdjęcia: Václav Huňka
scenografia: Jan Závorka
muzyka: František Belfín
obsada: Jaroslav Marvan, Aglaia Morávková, Jiří Papež, Miloš Nedbal, Jiřina Bohdalová, Vladimír Huber, Heda Marková, Soběslav Sejk, Eman Fiala, Miloš Nesvadba
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących, angielskie
typ nośnika: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052295891
Jak Franta nauczył się bać: Nieustraszony parobek Franta nie bał się dwóch drwali, którzy z nudów straszą przechodniów. Przyznał im, że nie wie, co to strach. Drwale wysłali go do młyna, z którego z powodu duchów wyprowadził się młynarz z córką Verunką. Franta nocuje w młynie i uwalnia duchy od klątwy. Sam jednak odchodzi, gdyż po raz pierwszy czuje strach – że Verunka go nie zechce…
tytuł oryginalny: Jak Franta nauczył się bać
produkcja Filmexport: Tak
czas trwania: 39 min.
kolor: kolorowy
rok produkcji: 1959
studio: Filmové studio Barrandov
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 29.10.1960
reżyseria: Jaroslav Mach
scenariusz: J. Z. Novák
podstawa: J. Z. Novák
zdjęcia: Václav Huňka
scenografia: Jan Zázvorka
muzyka: František Belfín
obsada: Josef Kemr, František Filipovský, Ladislav Trojan, Jana Andrsová, Oldřich Velen, Miluše Zoubková, Jaroslav Vojta, Josef Beyvl
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących, angielskie
typ nośnika: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052295891
