Jedna z najwybitniejszych astronomek na świecie, Madison Kelsey, jest przekonana, że potrafi wyznaczyć trajektorię ogromnej asteroidy zbliżającej się do Ziemi. Bez względu na to, jak bardzo się stara, nikt nie traktuje jej poważnie, ponieważ tajemnicza asteroida istnieje tylko w jej obliczeniach i na razie nie jest widoczna. Do ewentualnego zderzenia pozostały zaledwie godziny. Madison uzyskuje pomoc zdyskredytowanego byłego oficera sił powietrznych, Richarda Donovana. Razem opracowują plan, jak dostać się do przechowywanego wojskowego lasera, dzięki któremu mogliby odchylić asteroidę z jej kursu i zapobiec druzgocącemu zderzeniu.
Dźwięk: DD 5.1 po angielsku, po czesku, po węgiersku
Napisy: czeskie, węgierskie
Czas trwania: 86 minut
Obraz: 4:3 kolorowy