Jiří Hanzelka i Miroslav Zikmund byli dwoma największymi czeskimi podróżnikami. Indie odwiedzili podczas swojej drugiej podróży, od maja 1960 do końca marca 1961 roku. O swoich przeżyciach nakręcili pełnometrażowy film zatytułowany Je-li kde na světě ráj, a także 16 krótkich filmów i pisali reportaże dla radia oraz prasy w Czechosłowacji.
Dysk 1 - Je-li kde na světě ráj - KASZMIR (79 min.)
Wspomnienia o powstaniu filmu - M. Zikmund wspomina razem z synami operatora Novotnego, twórcy filmu.
Dysk 2 - Krótkie reportaże z podróży: 16 filmów (150 min.)
Wywiady: Karel Loprais - Los Tatry 805 H+Z / Mirek Dryák - Podróż do Indii oczami kierowcy
Fundusz H+Z w Muzeum Południowo-Wschodniej Morawy w Zlinie
produkcja Filmexport: Tak
czas trwania: 79 min. + 150 min.
obraz: barwny/czarno-biały
rok produkcji: 1961
studio: Studio Filmowe Gottwaldov
kraj pochodzenia: Republika Czeska
premiera: 6.12.1961
reżyseria: Jiří Hanzelka, Miroslav Zikmund, Jaroslav Novotný
scenariusz: Jiří Hanzelka, Miroslav Zikmund, Jaroslav Novotný
zdjęcia: Jiří Hanzelka, Jaroslav Novotný
muzyka: Zdeněk Liška
obraz: 4:3 PAL, region ALL
dźwięk: Dolby Digital 2.0
wersja językowa: czeska
napisy: czeskie dla niesłyszących, angielskie
typ nośnika: 2x DVD-9, digipack w obwolucie
EAN: 8595052296331
