Ján Lacko (1925 - 1991)
Reżyser i scenarzysta. Po ukończeniu gimnazjum w Skalicy zajął się teatrem amatorskim. Karierę filmową rozpoczął w Studiu Filmów Dokumentalnych w Bratysławie, gdzie współpracował przy filmach V. Bahnu. Realizował także kroniki do programu Tydzień w filmie, filmy dokumentalne Więcej dla wszystkich (1949), Historia Jána Kováča (1950), Pionierzy, Kysuce (oba 1951). W Studiu Filmów Fabularnych zaczynał jako asystent reżysera przy filmach V. Bahnu. W 1958 roku zadebiutował komediami Uczciwy złodziej i Szczęście przychodzi w niedzielę. Realizował głównie komedie – Zagorzali kibice na spalonym (1960), Wycieczka po Dunaju (1962), Odkrycie Elżbiety Báthoryk (1965), Panowie się bawią (1971) – oraz dramaty: Skały i ludzie (1959), Zawsze można zacząć (1961), Zwrotnica (1963), Dziewczyna z jeziora (1978).
Statočný zlodej / An Honest Thief (1958), czb / B&W, 72 min.
Námet/Story: Ivan Stodola
Scenár/Screenplay: Ivan Bukovčan
Kamera/Director of Photography: Václav Huňka
Réžia/Directed by: Ján Lácko
Hrajú/Cast: Jozef Króner, Martin Gregor, Hana Meličková, Eva Krížiková, Adam Matejka
Satyryczna komedia rozgrywająca się w Bratysławie około 1930 roku. Historia Jožko Púčika, uczciwego urzędnika organizacji charytatywnej Humanitas, niesłusznie oskarżonego o sprzeniewierzenie dużej sumy pieniędzy.
This satirical comedy is set in Bratislava around 1930. It is the story of Jožko Púčik, an honest clerk at a humanitarian foundation, who is unjustly accused of embezzling a large amount of money.
Štastie príde v nedeľu / Luck Will Come on Sunday (1958), kolor / COLOUR, 85 min.
Námet/Story: Ivan Bukovčan
Scenár/Screenplay: Ivan Bukovčan
Kamera/Director of Photography: Vladimír Ješina
Réžia/Directed by: Ján Lácko
Hrajú/Cast: Marián Kleis st., Anton Mrvečka, Ivan Mistrík, Renata Dočolomanská, František Dibarbora
Komedia o loterii i namiętnych graczach. Trzech młodych mężczyzn, których łączy wspólne obstawianie, wpada w rozmaite kłopotliwe, a często wręcz komiczne sytuacje.
A comedy about a lottery and passionate lottery players. Three young men experience a variety of troubles as well as comic situations as a result of their passion.
Skalní v ofsajde / Soccer Fans (1960), czb / B&W, 78 min.
Námet/Story: Ján Bodenek
Scenár/Screenplay: Maximilián Nitra
Kamera/Director of Photography: Václav Richter
Réžia/Directed by: Ján Lácko
Hrajú/Cast: František Dibarbora, Arnošt Garlaty, Anton Mrvečka, Mária Kráľovičová, Eva Podbehlá
Komedia ze środowiska sportowego o bezkrytycznych kibicach i chuliganach na boiskach i stadionach.
A comedy about sport and the uncritical sports fans and eternal troublemakers around the grounds and stadiums.
Informacje techniczne
Titulky/Subtitles: PO SŁOWACKU, ENGLISH-ANGLICKÉ
Audio: po słowacku 2.0 mono, audiodeskrypcja dla niewidomych
Audiodeskrypcja dla niewidomych: tak
Formát: 1: 1.37
Minutáž/Total running time: 72 + 85 + 78 min.
Filmy poddane cyfrowej restauracji / Digitally restored films
