Już cztery pokolenia Cohenów pracują na farmie pod Pont-Avec. Joseph niemal zapomniał, że ziemia nie należy do niego, i odmawia, gdy odzywa się pan zamku, mający prawo go wysiedlić. Najpierw próbuje walczyć swoimi metodami, tak jak potrafi. W końcu jednak rezygnuje i dzwoni do swojego przyrodniego brata Pierre'a, który pracuje w Paryżu jako psycholog. Brat nie zwleka i przyjeżdża natychmiast. Wszystko można załatwić polubownie, zwłaszcza przy jego doświadczeniu. Ale Pierre nie zdaje sobie sprawy, że znalazł się w Pont-Aven! Pośród miejscowego dialektu, zmiennej pogody i zapalczywych charakterów tutejszych ludzi. Na szczęście ma dużo pewności siebie, co sprawi, że Bretania nie zaznała jeszcze takich spustoszeń, jakich jest w stanie dokonać.
Czas trwania: 90 min
Dźwięk: Oryginał francuski 2.0, dubbing czeski 2.0, napisy czeskie
Format: 16:9