Przed pierwszą wojną światową wyścigi narciarskie odbywały się zarówno w kraju, jak i za granicą. Niemcy z zasady nie uczestniczyli w tych krajowych. Wyjątkiem był wszechstronny sportowiec Emmerich Rath, który w narciarstwie biegowym rywalizował z naszym najlepszym narciarzem Bohumilem Hančem. Był rok 1913, gdy w marcu na trasę wyruszyli zarówno Rath, jak i Hanč. Po pierwszej rundzie pogoda zaczęła się jednak dramatycznie pogarszać. Wszyscy zawodnicy stopniowo rezygnowali, aż na trasie pozostał tylko Hanč. W zamieci i srogim mrozie toczy się już walka o życie, więc Rath wyrusza na trasę, by przyjść Hančowi z pomocą...
Obsada: Kryštof Hádek, Judit Bárdos, Marek Adamczyk, Oldřich Kaiser, Vladimír Pokorný, Vladimír Javorský, Jan Hájek, Jaroslav Plesl, Jan Nedbal, Cyril Dobrý, Jan Hofman, Gabriela Pyšná, Zbyšek Humpolec, Simon Kirschner
Reżyseria: Tomáš Hodan
Zdjęcia: Jan Baset Střítežský
Muzyka: Jakub Kudláč
Scenariusz: Tomáš Hodan
Produkcja: Ondřej Beránek, Martina Knoblochová
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 2.0 / po czesku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeskie dla niesłyszących, angielskie, niemieckie, polskie
Format obrazu: 16:9
Czas trwania: 98 minut
Dodatki:
• Z planu zdjęciowego
• Teaser
• Trailer
