Czy leci z nami pilot?
Parodystyczna komedia Czy leci z nami pilot?, którą Amerykański Instytut Filmowy umieścił w dziesiątce najlepszych komedii wszech czasów, należy do arcydzieł tego gatunku. Gdy załoga samolotu pasażerskiego ulega zatruciu pokarmowemu, kontrolę nad maszyną musi przejąć były pilot wojskowy w wykonaniu ROBERTA HAYSA. Jego dziewczyną, stewardesą i drugim pilotem w jednej osobie jest JULIE HAGERTY, w pozostałych rolach pojawiają się gwiazdy kina, takie jak ROBERT STACK, LLOYD BRIDGES, PETER GRAVES, LESLIE NIELSEN, KAREEM ABDUL-JABBAR i inni. Ich szalone wygłupy w szybkim tempie celnie parodiują filmy o katastrofach lotniczych, fanatyzm religijny, reklamy telewizyjne, romantyczną miłość… Akcja pędzi od jednej groteskowej sytuacji do drugiej!
Obsada: Robert Hays, Julie Hagerty, Lloyd Bridges, Leslie Nielsen, Robert Stack, Peter Graves, Kareem Abdul-Jabbar, Jim Abrahams, Jonathan Banks, Barbara Billingsley, James Hong, Ethel Merman, Kenneth Tobey, David Zucker, Jerry Zucker, Conrad E. Palmisano, Gregory Itzin
Dubbing czeski: Martin Velda - Robert Hays (Ted Striker), Jana Mařasová - Julie Hagerty (Elaine), Dalimil Klapka - Lloyd Bridges (McCroskey), Bohumil Švarc - Peter Graves (kapitan Oveur), Radoslav Brzobohatý - Leslie Nielsen (dr Rumack), Daniel Rous - Kareem Abdul-Jabbar (Murdock), Dagmar Čárová - Lorna Patterson (Randy), Viktor Vrabec - Robert Stack (Rex Kramer), Ivan Řezáč - Stephen Stucker (Johnny), Alexej Pyško - Frank Ashmore (Victor Basta), Marie Marešová - Barbara Billingsley (Pani od żargonu), Ann Nelson (Powieszona pani), Bohdan Tůma - Norman Alexander Gibbs (Pierwszy żargonowy elegant), Vít Ondračka - Rossie Harris (Joey), Jindřich Hinke - Maurice Hill (3. reporter), Michael Laurence (Prezenter telewizyjny), Nicholas Pryor (pan Hammen), Bohuslav Kalva - Howard Honig (Jack), Jiří Havel - Len Mooy (1. reporter), Jana Hermachová - Barbara Stuart (pani Kramer), Gabriela Osvaldová - Lee Terri (pani Oveur), Ladislav Kazda - Kenneth Tobey (kontroler lotu Neubauer), Oldřich Janovský - William Tregoe (Jack Kirkpatrick), Herb Voland (kontroler lotu Macias), Radan Rusev - Al White (Drugi żargonowy elegant), Jan Hanžlík - Jason Wingreen (dr Brody), Klára Šumanová, Ema Skálová, Blanka Zdichyncová, Josef Velda, Jaroslav Horák, Marek Pavlovský, Martin Zounar, Helena Brabcová, Alice Dvořáková, Eliška Kasanová i inni...
Reżyseria: Jerry Zucker, David Zucker, Jim Abrahams
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 1.0 / po angielsku Dolby Digital 5.1 / po polsku Dolby Digital 5.1
Napisy: czeski, polski
Formaty obrazu: 1,78:1 / 16:9
1980 / Komedia / 84 minuty / USA
W sprzedaży od: 4. 6. 2014
Czy leci z nami pilot? 2
Na pokładzie jest szalony samobójca, pierwszy księżycowy prom kosmiczny szykuje się do samozniszczenia, silniki nie działają, a co gorsza – załoga odkrywa, że skończyła się kawa! Gdy odtwórcy swoistych bohaterów ROBERT HAYS i JULIE HAGERTY opuszczają atmosferę, jakby wróciło szaleństwo pierwotnego Czy leci z nami pilot? Zwariowaną załogę uzupełniają PETER GRAVES, LLOYD BRIDGES, WILLIAM SHATNER, CHAD EVERETT, SONNY BONO, RAYMOND BURR i wielu innych. Czy Hays zdoła bez kofeiny znów uratować sytuację? Przeżyj jazdę, której nigdy nie zapomnisz – i Czy leci z nami pilot? 2.
Obsada: Robert Hays, Julie Hagerty, Lloyd Bridges, Chad Everett, Peter Graves, Chuck Connors, William Shatner, Raymond Burr, John Vernon, Rip Torn, Laurene Landon, Richard Jaeckel, John Hancock, Oliver Robins, Sam Anderson, Sandahl Bergman, Burke Byrnes, Michael Currie, Richard Gilliland, Rick Overton, David Paymer, Louise Sorel, Sandy Ward, George Wendt, Monique Gabrielle, Earl Boen, Lee Purcell, John Paragon, Kent McCord, Hervé Villechaize
Dubbing czeski: Dubbing czeski: Jana Mařasová - Julie Hagerty (Elaine Dickinson), Martin Velda - Robert Hays (Ted Striker), Dalimil Klapka, Jana Šulcová, Hana Talpová, Pavel Šrom, David Schneider, Ivan Richter, Dana Batulková, Hynek Votoček, Radan Rusev, František Hamrle, Vít Ondračka, Halina Pawlovská.
Reżyseria: Ken Finkleman
Formaty dźwięku: po czesku Dolby Digital 1.0 / po angielsku Dolby Digital 2.0 / po węgiersku Dolby Digital 2.0 / po polsku Dolby Digital 2.0
Napisy: czeski, węgierski, polski
Formaty obrazu: 1,78:1 / 16:9
(Airplane! 2)
1982 / Sci-Fi, Komedia, Romans / 81 minut / USA
W sprzedaży od: 4. 6. 2014
