Cicha radość to psychologiczna sonda w głąb psychiki młodej kobiety. Skupia się na codziennych problemach zawodowych i osobistych głównej bohaterki, 30-letniej pielęgniarki Soni (Magda Vášáryová), typowej, niczym niewyróżniającej się przedstawicielki swojego pokolenia. Przez długi czas waha się, czy powinna odejść od męża, z którym dzielą ją poglądy, i rozbić małżeństwo pogrążające się w rutynie. Bardzo powoli odnajduje w sobie siłę i zdolność do poznania samej siebie, samodzielnego podejmowania decyzji i prowadzenia wreszcie sensownego życia. Cicha radość to psychologiczne studium wartości życiowych pokolenia przeżywającego i przezwyciężającego kryzys wieku średniego. Realistycznie skonstruowany film Dušan Hanák wzbogacił subtelnymi symbolami i poetyckimi metaforami. Dzięki grze aktorskiej Magdy Vášáryovej (nagroda za kobiecą kreację aktorską na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Autorskich w San Remo) na widza przenosi się urok „cichej radości", którą w pewnych chwilach przeżywa główna bohaterka.
Reżyseria: Dušan Hanák
Zdjęcia: Viktor Svoboda
Muzyka: Svatopluk Havelka
Obsada: Magda Vášáryová, Jiří Bartoška, Róbert Koltai, Jana Brejchová, Juraj Nvota, Eva Holubová, Jitka Asterová, Oldřich Navrátil, Arnošt Goldflam, Viera Topinková, Katarína Kolníková, Jaroslava Kretschmerová, Anna Šišková, Zuzana Šulajová, Miroslava Součková, Ferenc Bencze, Jiřina Jelenská, Iveta Kožková, Eva Svobodová, Zuzana Schmidová, Oľga Vronská, Darina Porubjaková, Ladislav Gerendáš, Břetislav Rychlík, Erzsi Pásztor, Simona Kočková, Jozef Longauer, Martin Havelka, Teodor Pasternák, Natálie Pišútová
Napisy/Subtitles: SŁOWACKIE, SŁOWACKIE DLA NIESŁYSZĄCYCH, ENGLISH-ANGIELSKIE
Format obrazu/Format: 1:1.37, kolorowy
Audio: słowackie 2.0 (mono), audiokomentarz dla niewidomych
Bonus: profil D. Hanáka / information about D. Hanák, fotografie / photos - Vlado Vavrek, Miro Nôta (portret / portrait)
