Ming zostaje przeniesiony na stanowisko zwykłego oficera policji. Wkrótce w szeregach pojawia się Yeung, którego Ming zna aż za dobrze. Od jakiegoś czasu obserwuje go z ukrycia. Prywatnie, ryzykując własne zdemaskowanie, decyduje się na niebezpieczne śledztwo. Nad Yeungiem powoli zbierają się ciemne chmury – niemal wszystkie tropy prowadzą właśnie do niego. To on pociąga za wszystkie sznurki. Bezlitosna walka z mafią osiąga swój punkt kulminacyjny.
| Hrají | Tony Leung Chiu Wai, Andy Lau, Leon Lai, Daoming Chen, Kelly Chen, Anthony Wong Chau-Sang, Eric Tsang, Sammi Cheng, Edison Chen, Shawn Yue, Ka Tung Lam, Chapman To |
| Režie | Wai Keung Lau, Siu Fai Mak |
Czas trwania: 110 min
Dźwięk: oryginał chiński 5.1, dubbing po czesku 5.1, napisy czeskie
Format: 4:3 Dostępny: od 15 lat
