Miroslav Žbirka, znany również jako Meky, był słowackim piosenkarzem i kompozytorem, jednym z najpopularniejszych artystów czechosłowackiej sceny muzycznej lat 80. Urodził się w Bratysławie w rodzinie mieszanej (matka Angielka, ojciec Słowak), śpiewał w obu rodzinnych językach. W 1982 roku jako pierwszy Słowak zdobył tytuł Zlatý slavík, pokonując Karla Gotta.
Album „Nemoderný chalan” ukazał się w 1984 roku nakładem wytwórni Opus jako czwarty album studyjny Miroslava Žbirki. Nagranie powstało przy producenckim wsparciu Ladislava Lučeniča. Tym razem Žbirka rozstał się ze swoim stałym autorem tekstów Kamilem Peterajem i wszystkie 14 tekstów napisał sam, co czyniło go dziełem w pełni autorskim zarówno w warstwie muzycznej, jak i tekstowej – na tamte czasy na Słowacji rzadkość. Otwierające utwory 22 dní, Poraď si sám i Pozri weszły do grona największych hitów w całej karierze artysty.
W czasie nagrywania przy albumie pracowali Miroslav Žbirka (wokal solowy, chórek, gitara akustyczna), Ladislav Lučenič (gitara elektryczna, gitara akustyczna, gitara basowa, instrumenty klawiszowe, drum computer), Jozef Lacena (perkusja), Jaroslav Janas (gitara basowa), Svaťo Juřík (instrumenty klawiszowe) oraz Miroslav Lukáčik (saksofon tenorowy).
Utwory
01. 22 DNÍ
02. PORAĎ SI SÁM
03. POZRI
04. V-KLUB
05. DO ČLNA
06. ČO Z TOHO MÁŠ?
07. MESTO SPÍ
08. NEMODERNÝ CHALAN
09. PÁČIŠ SA MI
10. TVÁR
11. TICHO
12. S TEBOU JE KRÍŽ
13. TO SA DÁ
14. MESAČNÝ SVIT